mercoledì 5 gennaio 2011

La fantoccia e i cavallini

befana2010Ciao amici, stiamo per tornare, da lunedì saremo di nuovo attive!!!
Intanto vi lasciamo con gli auguri  per questa Befana che, purtroppo, tutte le feste si porta via ma si porta anche i ragazzi a scuola e, a dirvela tutta, non vedo l’ora!
I cavalli  e la fantoccia che vedete vengono tradizionalmente regalati ai bambini del mio paese, San Giovanni Valdarno, nel giorno dell’Epifania. Più precisamente i cavalli ai maschietti e la fantoccia alla femminuccia.
Una volta i soldi per comprare i giocattoli ai bambini non c’erano ed allora si usava fabbricarglieli con la pasta del pane arricchita di uova e burro e decorarli con confettini colorati ed uva passa.

CI SENTIAMO LUNEDI’!!!!!!

30 commenti:

  1. Belli! !Adoro le tradizioni!! Funzionasse ancora così, magari!!
    In ritardo ti faccio i miei più sinceri auguri!! Per uno splendido anno pieno di gioia e salute! Baci!

    RispondiElimina
  2. Bisogna assolutamente portare avanti le tradizioni. Bellissimi!
    Anche da noi in Abruzzo, ma per Pasqua,si regalano le pupe alle bambine e i cavallucci ai maschietti.
    Alle fidanzate si regalano i cuori. Di un impasto tipo mostaccioli.
    A presto e buona Epifania ai vostri cuccioli!

    RispondiElimina
  3. Che carini! A Fabriano una vecchia zia mi faceva le fantocce ma con la pasta del pane...Mi ha ricordato quei giorni lontanissimi...Auguri Pellegrine!

    RispondiElimina
  4. Ammazza 13enne e già si cimenta in cucina??? che bravo.. vabbè mi ricordo io che già pasticiavo con mami a 3 anni! eheheheh Bellisimi.. e vi aspettiamo... baciotti

    RispondiElimina
  5. Ciao da lunedi torneremo tutte ai nostri amati blog, ma e' un piacere vedere queste usanze simpatiche di questi pupazzi dolci regalati ai bambini davvero carinissimi!!! Buona Befana!!! Un bacione befanoso!!!

    RispondiElimina
  6. Oggi ne ho visti altri sui blog, che bella tradizione proprio non mi era nota!
    E che buoniiiiii
    Bravissime!
    A presto allora....e buona Epifania

    RispondiElimina
  7. Non conoscevo questa tradizione! Buona befana anche a voi!!!
    bacioni

    RispondiElimina
  8. Che belli!! peccato mangiarli troppo belli e che buoni!!
    Ci vediamo Lunedì e intanto Buona Epifania a tutte e due ^_____^
    bacioni Anna

    RispondiElimina
  9. Ma lo sai che non conoscevo questa tradizione?Mi garba proprio tanto! Auguri per un Sereno 2011 Lauradv

    RispondiElimina
  10. sono molto carini! una bellissima tradizione. A presto

    RispondiElimina
  11. Buon inizio di anno ragazze! Questi dolci della tradizione sono i miei preferiti! Baci

    RispondiElimina
  12. Mi è piaciuta questa cosa del "finalmente i ragazzi ritornano a scuola"! Mi hai fatto sorridere, ma capisco benissimo!
    Non conoscevamo questa tradizione, ma la troviamo molto dolce e molto suggestiva!
    Un abbraccio ed ancora Buon Anno!
    Sabrina&Luca

    RispondiElimina
  13. Che grande che sei Simo!!!!
    un bacio a te e al tuo 13enne!

    RispondiElimina
  14. Auguri a voi! Qui e' gia' mattina e adesso vado a vedere la mia calza :-)

    ciao e Buon Anno

    Alessandra

    RispondiElimina
  15. Grazie per avermi fatto conoscere anche questa tradizione....un buonissimo lungo weekend..baci, Flavia

    RispondiElimina
  16. Non conoscevo questa tradizione, lo scoperta vedendo i biscottini proprio da Chicca. Sono deliziosi. Un bacione e buona Epifania. A presto

    RispondiElimina
  17. Che bella tradizione... non ne avevo mai sentito parlare!!!
    Buona Befana!

    RispondiElimina
  18. Che belle tradizioni.Grazie per aver condiviso con noi questa simpatica usanza.
    Buona befana anche a voi!

    RispondiElimina
  19. beh, non farebbe mica male tornare a queste tradizioni, che tra l'altro sono anche "buone"!

    RispondiElimina
  20. Bella questa tradizione, belli anche i biscotti, complimenti a Gianmarco!
    Buona Epifania!!!

    RispondiElimina
  21. che bella questa tradizione e che ben fatti i tuoi cavallini e la fantoccia.
    vedo che non sono la sola a non vedere l'ora che i bimbi tornino a scuola!!! hehehehe...
    un bacione

    RispondiElimina
  22. Buona epifania anche a voi!
    Belli i biscottini , farli è stata sicuramente una bella occasione da condividere con i figli.
    davvero complimenti.
    baci
    terry

    RispondiElimina
  23. sono davvero belli!!!
    a presto
    Francesca

    RispondiElimina
  24. intanbto ci godiamo questi cavallini molto belli e sicuro anche buoni

    RispondiElimina
  25. Sono molto carini! non conoscevo questa usanza, anche nel mio paese (argentina nell'epoca in qui mia madre era piccola) non c'erano soldi per giocatoli allora il 6 gennaio durante la notte dovevi lasciare le scarpe vecchie accanto al letto con un po d'acqua ed erba per i cammeli e re magi ti portavano le scarpe nuove. Adesso è tutto molto commerciale! un bacione e buon 2011!

    RispondiElimina
  26. Perfetto: gioco e dolce insieme...!
    E poi vagli a spiegare che non si gioca col cibo...
    Evviva le tradizioni! :)

    RispondiElimina
  27. che bella tradizione!! Grazie per avercela regalata!

    RispondiElimina
  28. belli belli questi racconti di una volta....da noi la befana non si festeggia...solo qualche dolcetto!
    Buona settimana!

    RispondiElimina
  29. Deliziosi questi dolci della tradizione! Il prossimo anno mi metto anche io all'opera!

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails